Bir Çift Kuğudur Yârin Elleri

Yesenin, Rus şiirinin en lirik sesi. Kısa ömrünün parıltılı dizeleriyle şiir evrenini taçlandıran şairin şiirlerinden seçmeler Kanşaubiy Miziev ve Ahmet Necdetin çevirileriyle Türkçede. Yeseninin şiiri dünyalı, herkesçe anlaşılır, dürüst ve aynı zamanda evrenseldir. Bu iki öğenin organik bileşimi, şiirinin duygusal gücünü, yoğunluğunu ve insancıllığını oluşturur. Kişiyi içsel özgürlüğüne ulaşması yolunda şiiriyle destekler, ona esin kaynağı olur. Yuri Prokushev